“Một cây cầu dài 155 mét, nơi ánh trăng, núi non và cảnh quan sông nước tạo nên hình ảnh đặc trưng của Arashiyama trong mọi mùa.”
Cầu Togetsukyo (Togetsukyo Bridge), thường được gọi là “Cầu Vượt Trăng,” đã đóng vai trò là trung tâm văn hóa và thị giác của Arashiyama trong nhiều thế kỷ. Ban đầu được xây dựng vào năm 836, cây cầu có được cái tên đầy chất thơ này trong Thời kỳ Kamakura (1185–1333), khi Hoàng đế Kameyama nhận xét rằng trăng tròn dường như lướt qua cầu trong một bữa tiệc ngắm trăng trên thuyền.
Cấu trúc hiện tại được hoàn thành vào năm 1934 và thể hiện sự cân bằng tinh tế giữa truyền thống và kỹ thuật. Trong khi nền móng được xây dựng bằng bê tông cốt thép để chịu được lũ lụt theo mùa, thì cây cầu được hoàn thiện bằng lan can gỗ bách, bảo tồn bầu không khí và vẻ ngoài của người tiền nhiệm lịch sử của nó. Được bao quanh bởi sườn núi Arashiyama rợp bóng cây, Cầu Togetsukyo là một ví dụ điển hình về Shakkei (mượn cảnh) và thường xuất hiện trong các bộ phim thời kỳ và hình ảnh lịch sử.
Ba Tên Của Dòng Sông
Con sông chảy bên dưới cây cầu được biết đến với những cái tên khác nhau tùy thuộc vào vị trí. Thượng nguồn về phía tây, nó được gọi là Sông Hozu, nổi tiếng với các chuyến đi thuyền truyền thống từ Kameoka. Xa hơn dọc theo, nó trở thành Sông Ohi, và chỉ sau khi đi qua bên dưới Cầu Togetsukyo, nó mới chính thức mang tên Sông Katsura. Sự chuyển đổi này làm cho cây cầu trở thành một cổng tượng trưng giữa các cảnh quan sông nước.
Truyền Thống Văn Hóa
Jusan-mairi là một nghi lễ trưởng thành địa phương dành cho những đứa trẻ 13 tuổi đến thăm Chùa Horin-ji để cầu nguyện cho trí tuệ. Sau đó, họ phải băng qua Cầu Togetsukyo mà không nhìn lại—truyền thống nói rằng việc quay lại sẽ khiến trí tuệ mới nhận được quay trở lại chùa.
Từ tháng 7 đến tháng 9, du khách cũng có thể chứng kiến Ukai (câu cá bằng chim cốc) vào ban đêm, một truyền thống 1.000 năm tuổi, nơi ngư dân sử dụng giỏ lửa và những con chim được huấn luyện để bắt cá ngọt (ayu) trên sông.
Điểm Nổi Bật Theo Mùa
-
Mùa xuân: Hoa anh đào trải dài trên bờ sông, tạo nên một đường chân trời màu hồng dịu dàng
-
Mùa hè: Những ngọn núi xanh thẳm và ngọn lửa câu cá Ukai rực rỡ vào ban đêm
-
Mùa thu: Lá cây đạt đỉnh vào cuối tháng 11, khi những ngọn đồi bùng cháy trong sắc đỏ và vàng
-
Mùa đông: Arashiyama Hanatouro (Tháng 12) chiếu sáng cây cầu, rừng tre và các con đường xung quanh với hàng ngàn chiếc đèn lồng
Làm thế nào để đến đó
-
Tuyến JR Sagano: Ga Saga-Arashiyama (đi bộ 15 phút)
-
Tuyến Hankyu: Ga Arashiyama (đi bộ 5 phút)
-
Xe điện Randen (Đường sắt Keifuku): Ga Arashiyama (đi bộ 2 phút) — tuyến đường mang tính biểu tượng nhất, nổi bật với tác phẩm nghệ thuật Rừng Kimono nổi tiếng
Chuyến đi
-
Đến trước 8:30 sáng để chụp ảnh cây cầu với sương sớm và ít đám đông
-
Cuối tuần tháng 11 cực kỳ đông đúc; nên đi vào buổi sáng các ngày trong tuần
-
Cây cầu đánh dấu điểm kết thúc của Chuyến Đi Thuyền Trên Sông Hozu, một hành trình đi bè dài 2 giờ tuyệt đẹp từ Kameoka
Phí Vào Cổng:
- Miễn phí
Thời Gian Mở Cửa:
- Mở cửa 24 giờ hàng ngày