Gplace > Nhật Bản > Saitama > Kawagoe > Semba Tōshō-gū

“Một địa điểm linh thiêng, nơi đoàn rước tang lễ của Tokugawa Ieyasu dừng lại trong bốn ngày, hiện là nơi tọa lạc của các Tài sản Văn hóa Quan trọng chỉ mở cửa cho công chúng vào những ngày nhất định.”

Semba Tōshō-gū được thành lập vào năm 1633 để thờ Tokugawa Ieyasu, người sáng lập Mạc phủ Tokugawa. Sau khi ông qua đời vào năm 1616, thi hài của ông tạm thời được đặt ở đây trong bốn ngày trong cuộc rước lớn đến Nikkō Tōshō-gū. Sự kiện này đã thánh hóa địa điểm và dẫn đến việc xây dựng ngôi đền, liên kết chặt chẽ với Chùa Kita-in ở Kawagoe — thường được gọi là “Edo nhỏ.”

Các điểm hấp dẫn chính

1) 50 Bậc Đá & Cổng Huy hiệu Tokugawa
Du khách bước lên 50 bậc đá trang nghiêm dẫn đến điện thờ chính. Dọc đường là một cổng kim loại trang nghiêm được trang trí bằng Huy hiệu Thục Quỳ Ba Lá (Aoi-mon) của gia tộc Tokugawa, tượng trưng cho uy quyền và uy tín thiêng liêng của mạc phủ.
Cầu thang này là một trong những điểm ngắm cảnh mạnh mẽ và ăn ảnh nhất trong đền.

2) Chạm Khắc Gỗ Tinh Xảo & Kiến Trúc Đầy Màu Sắc
Honden (Điện Chính) và Haiden (Điện Thờ) có các chạm khắc gỗ tinh xảo được sơn màu đỏ tươi, vàng và xanh lá cây — đặc trưng cho nghệ thuật đầu thời Edo và chịu ảnh hưởng từ Nikkō.
Hãy nhìn kỹ:

12 Chạm khắc hình chim Ưng - Taka-bori
Chân dung được vẽ của “Ba mươi sáu nhà thơ bất tử” (Sanjūrokkasen)
Đây được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng của Nhật Bản.

3) 26 Đèn Lồng Đá
Phía trước điện thờ là 26 đèn lồng đá được bố trí đối xứng. Những chiếc đèn này được quyên tặng bởi các lãnh chúa kế vị của Kawagoe như những vật phẩm cúng dường để tôn vinh tướng quân. Chúng làm nổi bật vai trò lịch sử của Kawagoe như một thành phố vệ tinh quan trọng hỗ trợ Edo (Tokyo).

4) Các công trình Tài sản Văn hóa Quan trọng
Một số yếu tố kiến trúc được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia, bao gồm:

Đáng chú ý, những công trình này đã sống sót qua các cuộc chiến tranh và động đất, bảo tồn nghề thủ công thời Edo ban đầu của chúng.

5) Nguồn gốc của bài hát thiếu nhi “Antagata Dokosa”
Truyền thống địa phương cho rằng khu vực này có liên quan đến nguồn gốc của bài hát thiếu nhi dân gian nổi tiếng của Nhật Bản “Antagata Dokosa.” Người ta tin rằng trẻ em đã hát nó khi nói chuyện với những người lính đến từ Kumamoto đóng quân ở đây. Bảng chỉ dẫn thông tin giải thích về mối liên hệ văn hóa này.

Lưu ý quan trọng khi tham quan

Không giống như hầu hết các đền thờ Nhật Bản, việc vào bên trong bị giới hạn:

Khuôn viên bên trong chỉ mở cửa vào Chủ nhật và các ngày lễ quốc gia của Nhật Bản
Giờ mở cửa: 10:00 SA – 4:00 CH (Dịch vụ hướng dẫn viên tình nguyện có thể kết thúc vào khoảng 3:00 CH)

Vào các ngày trong tuần, cổng trước thường bị khóa. Du khách chỉ có thể ngắm nhìn bên ngoài và cây xanh xung quanh từ bên ngoài.

Làm thế nào để đến đó

Từ Tokyo, đi tuyến Tobu Tojo hoặc tuyến Seibu Shinjuku đến Ga Kawagoe.
Từ Ga Kawagoe, đi xe buýt (khoảng 10–15 phút) và xuống gần Chùa Kita-in.
Từ Chùa Kita-in, chỉ cần đi bộ một quãng ngắn đến đền thờ.
Có thể dễ dàng kết hợp với các chuyến thăm Phố Kurazukuri và các di tích lịch sử khác ở Kawagoe.

Chuyến đi

Hãy ghé thăm vào Chủ nhật hoặc ngày lễ quốc gia của Nhật Bản nếu bạn muốn vào khuôn viên đền thờ bên trong.
Luôn kiểm tra lịch mở cửa trước, vì thời gian mở cửa đặc biệt có thể khác nhau.
Mùa xuân (mùa hoa anh đào) và mùa thu (mùa lá rụng) mang đến bầu không khí đẹp như tranh vẽ nhất.
Hãy dành 30–45 phút cho chuyến tham quan bên ngoài hoặc khoảng 60 phút nếu có thể vào bên trong.

Phí vào cửa:

Khuôn viên bên ngoài: Miễn phí
Vào bên trong (khi mở cửa đặc biệt): Khoảng 500 yên (để hỗ trợ bảo tồn)

Giờ mở cửa: (Quan trọng – Vui lòng xác minh trước khi ghé thăm)

Vào bên trong: Chỉ mở cửa vào Chủ nhật và các ngày lễ quốc gia của Nhật Bản,
Giờ mở cửa: 10:00 SA – 4:00 CH (Dịch vụ hướng dẫn viên tình nguyện có thể kết thúc vào khoảng 3:00 CH)

Vào các ngày trong tuần, cổng trước thường bị khóa và không được phép tiếp cận gần các tòa nhà chính.